Tempura | Znáte toto japonské národní jídlo?

Tempura je jedním z nejznámějších japonských pokrmů podávaných mimo Japonsko. Spolu se suši je v povědomí mnoha lidí synonymem pro "japonské jídlo". Jedná se o pokrm, který se skládá ze zeleniny a mořských plodů obalených v těstíčku a smažených a podávaných s rýží nebo nudlemi. Mnozí si však neuvědomují, že tempura nemá japonský původ.

Co je tempura?

Mezi ingredience tempury obvykle patří mořské plody a zelenina. Mořské plody jsou obvykle krevety nebo bílé ryby. Ze zeleniny se běžně používá cibule, brambory, sladké brambory, houby shiitake, kabocha (japonská dýně), zelená paprika a mrkev. Najdete zde také kulaté lívance ze směsi zeleniny a mořských plodů zvané kaki-age.

Tempura se však od ostatních smažených pokrmů liší svým charakteristickým těstem. Nepoužívá se při něm strouhanka a je v něm méně tuku než při jiných způsobech smažení. Těsto se v podstatě vyrábí z rozšlehaného vejce, mouky a studené vody. Někdy se může přidat škrob, olej nebo koření.

Tempura | Znáte toto japonské národní jídlo?

V době postní

Japonci mají jedinečnou schopnost převzít cizí jídlo, upravit ho podle japonských chutí a vytvořit tak něco zcela nového a originálního, a tempura je toho nejlepším příkladem.

Tento způsob smažení pokrmů zavedli v roce 1600 portugalští misionáři. Původní pokrm sice zmizel, ale jednalo se o jídlo určené pro postní dobu, kdy je mnoha křesťanským vyznáním zakázáno jíst maso. Název tempura pochází z latinského ad tempora cuaresme, což znamená "v době půstu". 'Japonci si to spletli s názvem pokrmu a nazvali ho tempura.

Tempura byla rozšířena v okolí obchodního přístavního města Nagasaki. V té době bylo Japonsko uzavřeno před zbytkem světa. Jediným kontaktem v tomto přístavním městě byli portugalští, holandští a čínští obchodníci a misionáři.

Technika smažení tempury byla pro Japonsko něčím zcela novým. Na rozdíl od většiny zemí světa zde nikdy neexistovala tradice smažení jídla. Přestože v sousední Číně se smažená jídla vždy připravovala a velká část její kulinářské kultury se do Japonska dostala již o několik století dříve, smažení se nějakým způsobem nikdy neujalo.

Tempura dnes

Dnes se tempura nejčastěji podává na rýži v misce zvané tendon nebo na nudlích soba. Může se podávat jako příloha a namáčet v omáčce. Občas se ve stylu tempury smaží i závitky suši, ale v rámci Japonska to není tak běžné. Ve stylu tempura se smaží v těstíčku mnoho dalších potravin, například zmrzlina, ovoce a nudle.

Původní pokrm, který se stal tempurou, z portugalské kuchyně zmizel, ale dnes existují podobné pokrmy, jako je peixinhos da horta, což jsou malé ryby smažené podobným způsobem jako tempura. V zemích, kde byli Portugalci přítomni, se také objevují podobná jídla. Spekuluje se, že původní portugalské jídlo mohlo pocházet z indického Goa, kde se podává podobný pokrm zvaný pakora.

Dnes je tempura nezbytnou součástí tradiční japonské kuchyně. Tento pokrm cizího původu byl pozměněn tak, aby vyhovoval japonským chutím, a vzniklo tak něco zcela originálního. Tempura ukazuje, že Japonci umí do svých pokrmů začlenit cizí jídla a vytvořit z nich jedinečné japonské pokrmy.

Recept

Suroviny:


Tempura postup:

  1. Všechny suroviny si nakrájíme na sousta (ani velká, ani malá). Krevetky necháme vcelku.
  2. Kadeřavou petrželku rozdělíme na snítky zhruba také o velikosti sousta.
  3. Do kaše z tempurako namáčíme všechna sousta tak, aby byla pokryta ze všech stran.
  4. V hluboké pánvi rozpálíme hodně oleje. Do oleje vkládáme obalené kousky podle druhů a hlavně jeden po druhém, každý kousek zvlášť, aby se pokud možno nedotýkaly navzájem.
  5. V oleji smažíme jen chvíli. Ne dlouho, tempurako má na soustu udělat lehce nazlátlou křupavou krustu.
  6. Po osmažení jednotlivé kousky vyskládáme na papírové ubrousky, abychom se zbavili přebytečné mastnoty. Důležité je k tempuře na malý talířek přidat trochu nastrouhané ředkve – váže na sebe mastnotu, takže nám po jídle nebude těžko.
  7. Tempuru podáváme s rýží, kterou si uvaříme jako na sushi, hodně lepivou, aby šla nabírat jídelními hůlkami.
  8. Každé sousto se namáčí v misce se sojovou omáčkou, bílým vínem (sladkým), cukrem a solí. Představivosti se ovšem meze nekladou, v Japonsku se obaluje prakticky vše. Nejen zelenina, maso, mořské plody ale i ovoce…

Bonus | Banán v tempuře
Ve zbytku tempurako obalíme na čtvrtiny rozkrojený banán, který jen chvilku osmažíme v rozpáleném oleji. Srovnáme na talířek a polijeme medem.